Muss jetzt mal schimpfen...
Soviel vorweg: Ich weiß, dass Übersetzer meist großartige Arbeit leisten und das kein leichter Job ist.
Aber wie kann man so einem wunderschönen/tollen/großartig en Buch wie "The Fault in our Stars" den Titel "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" geben???? Wie nur, wie wie wie???
Aber wie kann man so einem wunderschönen/tollen/großartig en Buch wie "The Fault in our Stars" den Titel "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" geben???? Wie nur, wie wie wie???