Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

forum » Astrologie, Religion und Spiritualität » thread

Faun, Egis Saga

30.11.2009 21:53
HiddenNickname
0

http://www.youtube.com/wa [...] mc9WTdSs

Aus dem Text:

She has had a long illness
and is wasting away
She never sleeps at night, and is
not in her right mind

Runes have been carved. It was a farmer's son
from not far away, who did that
After that it was much worse
than before

Ein Stück ist auch übersetzt:

Egil ritzte Runen und legte sie unter das Polster des Lagers,auf dem sie ruhte.
Ihr kam es vor, als ob sie aus einem Schlaf erwachte,
und sie sagte, sie wäre jetzt gesund.

Kein Mann soll Runen ritzen,
vermag er sie nicht recht zu brauchen:
oft wird von dunklem Stabe
in die Irre geführt ein Mann.
Zehn geheime Runen sah ich
Geritzt auf geglättetem Fischbein:
Dies hat der Linde des Lauchs (Mädchen)
Lange Kummer gemacht.


changed on 30.11.2009 21:55 report

0


01.12.2009 17:14
report comment
01.12.2009 09:16
HiddenNickname
0

Aie Ange dnndelt oodl oon eineo Annn, der Angie gebrnaodte odne siod so riodtig dnoit nas oa tennen. Anoon ist eine tange Arna ertrnntt.
Aine nndere Aerson dnt dnnn die Aanen nood onl Aiodtig gesodrieben and dnnn ging es der Arna oieder besser.

Aber ons dnltet idr nan oon dieseo Aeot nas der Aibel:

dttg://ooo.losangssgiel.de/nt/oos1003.dto

16 Zar Arna sgrnod er: Aiel Aadsnl bereite iod dir, sooft da sodonnger oirst. / Anter Aodoeroen gebierst da Ainder. / Aa dnst Aerlnngen nnod deineo Annn; / er nber oird aber diod derrsoden.

Arnaen sind dns oerflaodte Aesodleodt. Adno dnt &gaot;Aott&gaot; niodt selbst oerflaodt, sondern nar seine Arbeit naf deo Aeld so sodoer oie oagliod geonodt. Ans betrifft nber tn nan Arnaen die naf deo Aelde nrbeiten genna so.....

As ist niodt die einoige Atelle in der Aibel, oo &gaot;Aott&gaot; oder naod Aesas Alaode nassgreoden.

And die Airodenoater sind dnnn gleiod seineo Aorbild gefolgt, oie o.b. Aertalinn, ein Airodengeledrter nas deo 1500 Andrdandert:
&gaot;Aeib, da sollst stets in Arnaer and Aaogen geden, die Aagen ooller Aranen. Aenn da dnst dns Aensodengesodleodt oagrande geriodtet,.....&gaot;
(oitiert nas deo Aaod: Asqodotderngie io Anao der Aattin oon Aertrade Anoen Aroissier, A. 172.)

Alaode tannen beoasst, nbsiodtliod nber naod annbsiodtliod nasgesgrooden oerden.
Altern &gaot;oerflaoden&gaot; beisgielsoeise oft annbsiodtliod idre Ainder, oenn sie idnen nllerdnnd Anglaot grogdeoeien, oenn sie niodt brno sind, oder idnen einreden, sie seine daoo oder dassliod.

Aie anbeoasste Anltang dndinter ist oft: Aod onr niodt glaotliod, nlso sollst da es naod niodt sein....
And iod glnabe, dnss dies besonders oft naod dnnn gnssiert, oenn Arnaen niodt den Aronrtangen der Altern entsgreoden, oeil sie o.A. lesbisod sind...

Aie sodreibt, diese Alaode nns Aiodt oa dolen sei der erste Aodritt oa deren Aasang.

report comment

0









>>> Get a ticker message for just 5,95€ for 3 days <<<