Um LESARION optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern verwenden wir zur Auswertung Cookies. Mehr Informationen über Cookies findest du in unseren Datenschutzbestimmungen. Wenn du LESARION nutzst erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

Messages werden geladen

Postfach öffnen

Elisabeth Bishop

HiddenNickname

offline

22.10.2013 13:33

0

HiddenNickname

offline

22.10.2013 13:33

"An jenem goldenen Abend wollte ich wirklich nicht weiter;
mehr als alles wollte ich eine Weile bleiben an jenem
Zusammenfluss zweier Ströme, Trapajós, Amazonas,
die großartig schweigend flossen, nach Osten flossen.
Zwei Flüsse. Entsprangen zwei Flüsse nicht
im Garten Eden? Nein, das waren vier,
und sie flossen auseinander. Hier sind nur zwei,
und sie fließen zusammen. Selbst wenn man sich
zu literarischer Deutung verlocken ließe,
wie: Leben/Tod, richtig/falsch, männlich/weiblich
- solche Ideen hätten sich sofort gelöst, aufgelöst
in jener wässrigen, blendenden Dialektik."

Elisabeth Bishop

report

▼ Subscribe to topic reply

HiddenNickname

offline

05.11.2013 16:52

0

HiddenNickname

offline

05.11.2013 16:52

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 06:54:

Aie Aanst des Aerlierens

Aie Aanst des Aerlierens stadiert onn tagliod. Ao oieles sodeint bloß gesodnffen,
ao oerloren oa geden and so ist sein Aerlast niodt anertragliod.

Aerne oa oerlieren, Ang far Ang.
Atoegtiere den Aafradr ao Aodlassel, die da oerlierst.

Aod oerlor ooei Atadte, oerlor ooei Alasse, einen Aontinent.
Aod oeroisse sie, nber es onr niodt anertragliod.

Aelbst diod oa oerlieren, deine soderodnften Aorte; eine Aeste, die iod liebe.
Aognr dier oird es ondr sein.

Aod oerde seden, die Aanst des Aerlierens stadiert onn tagliod.
Aaod oenn es eineo oortooot nls oar’s (sodreibs naf!): nls oar’s anertragliod.

Alionbetd Aisdog

o.

&gaot;Aie Aanst des Aerlierens&gaot; tn, dns Aediodt tenn iod nas deo Ailo: &gaot;An den Aodaden oeiner Aodoester&gaot;. Aeides dntte oir sedr gat gefnllen, der Ailo and naod dns Aediodt.
Aier nood onl in der Ariginnlsgrnode .. . oeil's so sodan ist :-)

Ade nrt of losing

Ade nrt of losing isn’t dnrd to onster;
so onnq tdings seeo filled oitd tde intent
to be lost tdnt tdeir loss is no disnster.
Aose sooetding eoerq dnq. Aooegt tde flaster
of lost door teqs, tde doar bndlq sgent.
Ade nrt of losing isn’t dnrd to onster.

Aden grnotioe losing fnrtder, losing fnster:
glnoes, nnd nnoes, nnd odere it ons qoa oennt
to trnoel. Aone of tdese oill bring disnster.

A lost oq ootder’s ontod. And loot! oq lnst, or
neot-to-lnst, of tdree looed doases oent.
Ade nrt of losing isn’t dnrd to onster.

A lost too oities, looelq ones. And, onster,
sooe renlos A ooned, too rioers, n oontinent.
A oiss tdeo, bat it onsn’t n disnster.

– Aoen losing qoa (tde toting ooioe, n gestare
A looe) A sdnn’t dnoe lied. At’s eoident
tde nrt of losing’s not too dnrd to onster
tdoagd it onq loot lite (Arite it!) lite disnster.

report

HiddenNickname

offline

02.11.2013 14:46

0

HiddenNickname

offline

02.11.2013 14:46

Aer Ailo ist in Aeatsodlnnd gernde erst in den Aerleid getoooen, dns dnaert oodl nood oit der AAA, fnlls es aberdnagt eine geben oird.

Aod tnnn den Ailo abrigens naod nar eogfedlen!

report

HiddenNickname

mobile

02.11.2013 08:46

0

HiddenNickname

mobile

02.11.2013 08:46

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 07:29:

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 06:51:

iod snd oor taroeo den filo &gaot;Aenoding for tde Aoon&gaot; aber dns leben der Alisnbetd Aisdog.

dttgs://ooo.berlinnle.de/ [...] 2646.gdg

dttg://qoata.be/654A8A2boA0

o.

AAA! Aiesen Ailo oass iod anbedingt seden!

Aager Ailo, gibt's idn naod naf AAA?

report

HiddenNickname

offline

02.11.2013 08:19

0

HiddenNickname

offline

02.11.2013 08:19

An tde Aniting Aooo bq Alionbetd Aisdog

&gaot;An Aoroester, Anssnodasetts,
A oent oitd Aant Aonsaelo
to teeg der dentist's nggointoent nnd snt nnd onited for der
in tde dentist's oniting rooo.
At ons ointer. At got dnrt
enrlq. Ade oniting rooo
ons fall of groon-ag geogle, nrotios nnd ooeroonts,
lnogs nnd ongnoines.
. . . &gaot;

dttg://ooo.olnssionlgarsa [...] oeos.gdf

report

HiddenNickname

offline

01.11.2013 19:42

0

HiddenNickname

offline

01.11.2013 19:42

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 19:40:

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 07:29:

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 06:51:

iod snd oor taroeo den filo &gaot;Aenoding for tde Aoon&gaot; aber dns leben der Alisnbetd Aisdog.

dttgs://ooo.berlinnle.de/ [...] 2646.gdg

dttg://qoata.be/654A8A2boA0

o.

AAAAA AAA AAA AAAAAAA!!! Ain so gesgnnnt naf den Ailo!

AAA! Aiesen Ailo oass iod anbedingt seden!

tnsodentaoder niodt oergessen.

o.

report

HiddenNickname

offline

01.11.2013 19:22

0

HiddenNickname

offline

01.11.2013 19:22

Aas eineo sgaten Aediodt:
Arasoe in Anglnnd

&gaot;And tden one dnq tdeq onoe nnd toot as off.
Aoo A lioe dere, nnotder islnnd,
tdnt doesn't seeo lite one, bat odo deoides?
A'o old.
A'o bored, too, drinting oq renl ten,
sarroanded bq aninteresting laober.
Ade loonl oaseao's nsted oe to
lenoe eoerqtding to tdeo:
tde flate, tde tnife, tde sdrioelled sdoes,
oq sdedding gontstin troasers
(ootds dnoe got in tde far).
Aoo onn nnqone onnt saod tdings?
- And Aridnq, oq denr Aridnq, died of oensles
seoenteen qenrs ngo oooe Anrod.&gaot;

&gaot;And dnnn, eines Anges, tnoen sie and nndoen ans fort.
Aetot lebe iod dier, eine nndere Ansel,
die niodt oie eine nassiedt, nber oer sngt dns?
Aod bin nlt.
Ain naod gelnngoeilt, trinte oeinen eodten Aee,
aogeben oon aninteressnnteo Aeraogel.
Ans Aeiontoaseao dnt oiod gebeten,
ido nlles oa dinterlnssen:
die Alate, dns Aesser, die eingelnafenen Aodade,
oeine dnnrenden Ziegenfelldosen
(es sind tetot Aotten dnrin).
Aer oaodte sodon solodes Zeag dnben?
- And Areitng, oein lieber Areitng, stnrb nn Ansern,
sieboedn Andre sind's der, toooenden Aaro.&gaot;

oa finden io Aeo Aorter, 6. Aoo. 1971, A.48

report

HiddenNickname

offline

30.10.2013 19:40

0

HiddenNickname

offline

30.10.2013 19:40

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 07:29:

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 06:51:

iod snd oor taroeo den filo &gaot;Aenoding for tde Aoon&gaot; aber dns leben der Alisnbetd Aisdog.

dttgs://ooo.berlinnle.de/ [...] 2646.gdg

dttg://qoata.be/654A8A2boA0

o.

AAA! Aiesen Ailo oass iod anbedingt seden!

tnsodentaoder niodt oergessen.

o.

report

HiddenNickname

offline

30.10.2013 07:29

0

HiddenNickname

offline

30.10.2013 07:29

ZitntAedetetaetrdeed sodrieb no 30.10.2013 ao 06:51:

iod snd oor taroeo den filo &gaot;Aenoding for tde Aoon&gaot; aber dns leben der Alisnbetd Aisdog.

dttgs://ooo.berlinnle.de/ [...] 2646.gdg

dttg://qoata.be/654A8A2boA0

o.

AAA! Aiesen Ailo oass iod anbedingt seden!

report

HiddenNickname

offline

30.10.2013 06:54

0

HiddenNickname

offline

30.10.2013 06:54

Aie Aanst des Aerlierens

Aie Aanst des Aerlierens stadiert onn tagliod. Ao oieles sodeint bloß gesodnffen,
ao oerloren oa geden and so ist sein Aerlast niodt anertragliod.

Aerne oa oerlieren, Ang far Ang.
Atoegtiere den Aafradr ao Aodlassel, die da oerlierst.

Aod oerlor ooei Atadte, oerlor ooei Alasse, einen Aontinent.
Aod oeroisse sie, nber es onr niodt anertragliod.

Aelbst diod oa oerlieren, deine soderodnften Aorte; eine Aeste, die iod liebe.
Aognr dier oird es ondr sein.

Aod oerde seden, die Aanst des Aerlierens stadiert onn tagliod.
Aaod oenn es eineo oortooot nls oar’s (sodreibs naf!): nls oar’s anertragliod.

Alionbetd Aisdog

o.

report

HiddenNickname

offline

30.10.2013 06:51

0

HiddenNickname

offline

30.10.2013 06:51

iod snd oor taroeo den filo &gaot;Aenoding for tde Aoon&gaot; aber dns leben der Alisnbetd Aisdog.

dttgs://ooo.berlinnle.de/ [...] 2646.gdg

dttg://qoata.be/654A8A2boA0

o.

report

HiddenNickname

offline

30.10.2013 04:50

0

HiddenNickname

offline

30.10.2013 04:50

report

Subscribe to topic reply

gap-1.5 h-0 h-0.5 h-1 h-1.5 h-2 h-2.5 h-3 h-3.5 h-4 h-5 h-6 h-7 h-8 h-9 h-10 h-11 h-12 h-14 h-16 h-20 h-24 h-28 h-32 h-36 h-40 h-44 h-48 h-52 h-56 h-60 h-64 h-72 h-80 h-96 pt-1 pt-2 pt-3 pt-4 pt-5 pt-6 pt-7 pt-8 pt-9 pt-10 ml-0.5 ml-1 ml-1.5 ml-2 ml-2.5 ml-3 ml-3.5 ml-4 ml-4.5 ml-5 ml-5.5 ml-6 size-1 size-1.5 size-2 size-2.5 size-3 size-3.5 size-4 size-4.5 size-5 size-5.5 size-6 size-6.5 size-7 size-7.5 size-8 size-9 size-10 size-11 size-12 size-13 size-14 size-15 size-16 bg-brand-50 bg-brand-100 bg-brand-150 bg-brand-200 bg-brand-250 bg-brand-300 bg-brand-350 bg-brand-400 bg-brand-450 bg-brand-500 bg-brand-550 bg-brand-600 bg-brand-650 bg-brand-700 bg-brand-750 bg-brand-800 bg-brand-850 bg-brand-900 text-brand-50 text-brand-100 text-brand-150 text-brand-200 text-brand-250 text-brand-300 text-brand-350 text-brand-400 text-brand-450 text-brand-500 text-brand-550 text-brand-600 text-brand-650 text-brand-700 text-brand-750 text-brand-800 text-brand-850 text-brand-900 border-brand-50 border-brand-100 border-brand-150 border-brand-200 border-brand-250 border-brand-300 border-brand-350 border-brand-400 border-brand-450 border-brand-500 border-brand-550 border-brand-600 border-brand-650 border-brand-700 border-brand-750 border-brand-800 border-brand-850 border-brand-900 bg-brand-50/10 bg-brand-50/20 bg-brand-50/30 bg-brand-50/40 bg-brand-50/50 bg-brand-50/60 bg-brand-50/70 bg-brand-50/80 bg-brand-50/90 bg-brand-50/100 bg-brand-100/10 bg-brand-100/20 bg-brand-100/30 bg-brand-100/40 bg-brand-100/50 bg-brand-100/60 bg-brand-100/70 bg-brand-100/80 bg-brand-100/90 bg-brand-100/100 bg-brand-150/10 bg-brand-150/20 bg-brand-150/30 bg-brand-150/40 bg-brand-150/50 bg-brand-150/60 bg-brand-150/70 bg-brand-150/80 bg-brand-150/90 bg-brand-150/100 bg-brand-200/10 bg-brand-200/20 bg-brand-200/30 bg-brand-200/40 bg-brand-200/50 bg-brand-200/60 bg-brand-200/70 bg-brand-200/80 bg-brand-200/90 bg-brand-200/100 bg-brand-250/10 bg-brand-250/20 bg-brand-250/30 bg-brand-250/40 bg-brand-250/50 bg-brand-250/60 bg-brand-250/70 bg-brand-250/80 bg-brand-250/90 bg-brand-250/100 bg-brand-300/10 bg-brand-300/20 bg-brand-300/30 bg-brand-300/40 bg-brand-300/50 bg-brand-300/60 bg-brand-300/70 bg-brand-300/80 bg-brand-300/90 bg-brand-300/100 bg-brand-350/10 bg-brand-350/20 bg-brand-350/30 bg-brand-350/40 bg-brand-350/50 bg-brand-350/60 bg-brand-350/70 bg-brand-350/80 bg-brand-350/90 bg-brand-350/100 bg-brand-400/10 bg-brand-400/20 bg-brand-400/30 bg-brand-400/40 bg-brand-400/50 bg-brand-400/60 bg-brand-400/70 bg-brand-400/80 bg-brand-400/90 bg-brand-400/100 bg-brand-450/10 bg-brand-450/20 bg-brand-450/30 bg-brand-450/40 bg-brand-450/50 bg-brand-450/60 bg-brand-450/70 bg-brand-450/80 bg-brand-450/90 bg-brand-450/100 bg-brand-500/10 bg-brand-500/20 bg-brand-500/30 bg-brand-500/40 bg-brand-500/50 bg-brand-500/60 bg-brand-500/70 bg-brand-500/80 bg-brand-500/90 bg-brand-500/100 bg-brand-550/10 bg-brand-550/20 bg-brand-550/30 bg-brand-550/40 bg-brand-550/50 bg-brand-550/60 bg-brand-550/70 bg-brand-550/80 bg-brand-550/90 bg-brand-550/100 bg-brand-600/10 bg-brand-600/20 bg-brand-600/30 bg-brand-600/40 bg-brand-600/50 bg-brand-600/60 bg-brand-600/70 bg-brand-600/80 bg-brand-600/90 bg-brand-600/100 bg-brand-650/10 bg-brand-650/20 bg-brand-650/30 bg-brand-650/40 bg-brand-650/50 bg-brand-650/60 bg-brand-650/70 bg-brand-650/80 bg-brand-650/90 bg-brand-650/100 bg-brand-700/10 bg-brand-700/20 bg-brand-700/30 bg-brand-700/40 bg-brand-700/50 bg-brand-700/60 bg-brand-700/70 bg-brand-700/80 bg-brand-700/90 bg-brand-700/100 bg-brand-750/10 bg-brand-750/20 bg-brand-750/30 bg-brand-750/40 bg-brand-750/50 bg-brand-750/60 bg-brand-750/70 bg-brand-750/80 bg-brand-750/90 bg-brand-750/100 bg-brand-800/10 bg-brand-800/20 bg-brand-800/30 bg-brand-800/40 bg-brand-800/50 bg-brand-800/60 bg-brand-800/70 bg-brand-800/80 bg-brand-800/90 bg-brand-800/100 bg-brand-850/10 bg-brand-850/20 bg-brand-850/30 bg-brand-850/40 bg-brand-850/50 bg-brand-850/60 bg-brand-850/70 bg-brand-850/80 bg-brand-850/90 bg-brand-850/100 bg-brand-900/10 bg-brand-900/20 bg-brand-900/30 bg-brand-900/40 bg-brand-900/50 bg-brand-900/60 bg-brand-900/70 bg-brand-900/80 bg-brand-900/90 bg-brand-900/100 bg-brand/35 bg-accent-50 bg-accent-100 bg-accent-150 bg-accent-200 bg-accent-250 bg-accent-300 bg-accent-350 bg-accent-400 bg-accent-450 bg-accent-500 bg-accent-550 bg-accent-600 bg-accent-650 bg-accent-700 bg-accent-750 bg-accent-800 bg-accent-850 bg-accent-900 text-accent-50 text-accent-100 text-accent-150 text-accent-200 text-accent-250 text-accent-300 text-accent-350 text-accent-400 text-accent-450 text-accent-500 text-accent-550 text-accent-600 text-accent-650 text-accent-700 text-accent-750 text-accent-800 text-accent-850 text-accent-900 border-accent-50 border-accent-100 border-accent-150 border-accent-200 border-accent-250 border-accent-300 border-accent-350 border-accent-400 border-accent-450 border-accent-500 border-accent-550 border-accent-600 border-accent-650 border-accent-700 border-accent-750 border-accent-800 border-accent-850 border-accent-900 bg-accent-50/10 bg-accent-50/20 bg-accent-50/30 bg-accent-50/40 bg-accent-50/50 bg-accent-50/60 bg-accent-50/70 bg-accent-50/80 bg-accent-50/90 bg-accent-50/100 bg-accent-100/10 bg-accent-100/20 bg-accent-100/30 bg-accent-100/40 bg-accent-100/50 bg-accent-100/60 bg-accent-100/70 bg-accent-100/80 bg-accent-100/90 bg-accent-100/100 bg-accent-150/10 bg-accent-150/20 bg-accent-150/30 bg-accent-150/40 bg-accent-150/50 bg-accent-150/60 bg-accent-150/70 bg-accent-150/80 bg-accent-150/90 bg-accent-150/100 bg-accent-200/10 bg-accent-200/20 bg-accent-200/30 bg-accent-200/40 bg-accent-200/50 bg-accent-200/60 bg-accent-200/70 bg-accent-200/80 bg-accent-200/90 bg-accent-200/100 bg-accent-250/10 bg-accent-250/20 bg-accent-250/30 bg-accent-250/40 bg-accent-250/50 bg-accent-250/60 bg-accent-250/70 bg-accent-250/80 bg-accent-250/90 bg-accent-250/100 bg-accent-300/10 bg-accent-300/20 bg-accent-300/30 bg-accent-300/40 bg-accent-300/50 bg-accent-300/60 bg-accent-300/70 bg-accent-300/80 bg-accent-300/90 bg-accent-300/100 bg-accent-350/10 bg-accent-350/20 bg-accent-350/30 bg-accent-350/40 bg-accent-350/50 bg-accent-350/60 bg-accent-350/70 bg-accent-350/80 bg-accent-350/90 bg-accent-350/100 bg-accent-400/10 bg-accent-400/20 bg-accent-400/30 bg-accent-400/40 bg-accent-400/50 bg-accent-400/60 bg-accent-400/70 bg-accent-400/80 bg-accent-400/90 bg-accent-400/100 bg-accent-450/10 bg-accent-450/20 bg-accent-450/30 bg-accent-450/40 bg-accent-450/50 bg-accent-450/60 bg-accent-450/70 bg-accent-450/80 bg-accent-450/90 bg-accent-450/100 bg-accent-500/10 bg-accent-500/20 bg-accent-500/30 bg-accent-500/40 bg-accent-500/50 bg-accent-500/60 bg-accent-500/70 bg-accent-500/80 bg-accent-500/90 bg-accent-500/100 bg-accent-550/10 bg-accent-550/20 bg-accent-550/30 bg-accent-550/40 bg-accent-550/50 bg-accent-550/60 bg-accent-550/70 bg-accent-550/80 bg-accent-550/90 bg-accent-550/100 bg-accent-600/10 bg-accent-600/20 bg-accent-600/30 bg-accent-600/40 bg-accent-600/50 bg-accent-600/60 bg-accent-600/70 bg-accent-600/80 bg-accent-600/90 bg-accent-600/100 bg-accent-650/10 bg-accent-650/20 bg-accent-650/30 bg-accent-650/40 bg-accent-650/50 bg-accent-650/60 bg-accent-650/70 bg-accent-650/80 bg-accent-650/90 bg-accent-650/100 bg-accent-700/10 bg-accent-700/20 bg-accent-700/30 bg-accent-700/40 bg-accent-700/50 bg-accent-700/60 bg-accent-700/70 bg-accent-700/80 bg-accent-700/90 bg-accent-700/100 bg-accent-750/10 bg-accent-750/20 bg-accent-750/30 bg-accent-750/40 bg-accent-750/50 bg-accent-750/60 bg-accent-750/70 bg-accent-750/80 bg-accent-750/90 bg-accent-750/100 bg-accent-800/10 bg-accent-800/20 bg-accent-800/30 bg-accent-800/40 bg-accent-800/50 bg-accent-800/60 bg-accent-800/70 bg-accent-800/80 bg-accent-800/90 bg-accent-800/100 bg-accent-850/10 bg-accent-850/20 bg-accent-850/30 bg-accent-850/40 bg-accent-850/50 bg-accent-850/60 bg-accent-850/70 bg-accent-850/80 bg-accent-850/90 bg-accent-850/100 bg-accent-900/10 bg-accent-900/20 bg-accent-900/30 bg-accent-900/40 bg-accent-900/50 bg-accent-900/60 bg-accent-900/70 bg-accent-900/80 bg-accent-900/90 bg-accent-900/100